Home
超獣神 イルミナル・ドラゴン Super Beast Deity, Illuminal Dragon
"Beasts of the Ring, bear your fangs! From now on, crush and overrun your opponents!"
"Azure Dragon", after thousands of battles, has been modified and enhanced, until he became the "Beast Deity" who stands above all other "Beast Deities", the "Super Beast Deity". Having gone through endless brutal fights, many scars and endless battle experience have been poured into him. With an organic-like appearance, he not only has a powerful body, but a powerful mind as well, and it is said that even non "Beast Deities" were attracted to the Beast Deity Army, and joined under the group's umbrella. A great number of beasts follow the Golden Dragon as he marches into the ring. His divine roar is a signal to the beasts to show their fangs, sharpen their claws, and bear their souls, standing up with growls as they ready to tear heaven and earth asunder.
幾千を超える戦いと強化改造を行い、「獣神」を超えた「獣神」にしてその頂、「超獣神」と呼ばれる存在になった「アズール・ドラゴン」の姿。 潜り抜けてきた過酷な戦いの日々は、彼に無数の傷と膨大な戦闘経験を刻んだ。 まるで有機生命体の如く、肉体だけでなく精神も強大になっていくその姿に、獣神軍以外の「獣神」すら惹かれていき、次々と彼の傘下に加わっていったという。 リングに降り立ったのは数多の獣を従える黄金の竜。 荒々しくも神々しい咆哮を合図に、獣達の爪が、牙が、魂が、天地を震わす唸りを上げる。
Beast Deities is...
【獣神とは】
近年ノヴァグラップルに出場するようになった、獣や竜を象る機兵の総称。 制作者は不明。 共通点は全ての機兵が自らを「獣神」と称している事、目的がノヴァグラップルへの出場・優勝である事の二つ。 他のバトロイドと比べて特別大きな性能差は無いが、リーダー機として製造されている竜型機兵だけは破格の性能を誇り、彼の指揮下で戦う際にだけ見られる見事な連携は、感嘆の一言に尽きる。
the general name for mechanical soldiers shaped like beasts and dragons that have come to participate in Nova Grappling in recent year. Their creator is unknown. Common to all mechanical soldiers that identify as "Beast Deities", is their desire to participate and their lust to win the Nova Grappling Championship. While they show no significant performance difference with other Battleroids, their Leader, a Dragon-Type Warrior Machine, is said to be exceptionally powerful, and there are almost no words when it comes to seeing them cooperate together, fighting under his leadership.
